这一集Almost Human讲的故事有点忧伤,不过美国人的脑洞还是蛮有趣的。有科学家研究出来一种整容方法,将nanobots纳米机器人注入实验对象的体内,机器人可以记住这个人的容貌特征,然后提取你想要的那部分外貌,注入整容对象体内,就可以得到你梦想的容貌了。这种逆天的技术有一个很大的弊端,就是纳米机器人会实验对象杀死,所以这项技术被禁止了。然而,有一个人获得了这个技术,为了配的上暗恋已久的心仪女孩,他杀了很多人,把自己打造成心目中的完美形象后,出现在女孩面前,却发现女孩是个盲人,永远也不可能看到他自以为无暇的面容。。。好了,墨尔本文波雅思现在就给大家总结最新的Almost Human里面的好词:
You’ve got a heavy foot. 你的脚不怎么灵活
That’s the least of his problems 这都不算什么问题
Die of natural causes 自然死亡
Pinprick 针孔 针扎
High-incident area 事故高发地区
Out of the goodness of your heart 出于你的好心
Old-fashioned 作风老派的,保守的
Swing along
shell company空壳公司
This might take a while 需要点时间
Luck ran out 好运气到头了
You took it too far 你太过分了
A mountain of debt 小山般的债务
Corner someone 把某人堵在角落里
Keep a low profile 低调
Botched demonstration 搞砸了的演示
At large 逍遥法外
In my humble opinion 据我拙见
Share a moment
Capture the intangible 捕捉虚无
The essence of life 绳命的精华
A bunch of people 一堆人
Cutting edge technology
Our best shot to find 我们找。。。的最好的
Push boundaries 拓展边界
Malfunction 坏了
Have their limitations 有弱点,有局限
Bee sting 蜜蜂叮了
Cardiac 心脏的; 心脏病的
Something exciting hitting the streets 街上炸锅了一样
Rub them in the wrong way 不恰当地刺激了他们
Genetically engineered 基因改造了的
Visual distortion 视觉上扭曲
Memory clusters 记忆碎片
In retrospect 回想
Have what it takes 有成功所需的能力
Roughly a year 大约一年
I’m consumed by it 我被
Spike用尖物刺或伤害
Lethal dose至死的剂量
Mood stabliser 使情绪稳定