虽然男生买衣服的平均频率远小于女生,但说起男装的复杂程度却是丝毫不亚于女装!墨尔本文波雅思呼吁潇洒帅气的男同胞们,还有想要改造对象外观的女同胞们,一起来学习各类和男装有关的百科词汇吧!天气渐渐热了,最后给大家一个夏日服装话题的范例。
double-breasted jacket 双排扣西装
collar 衣领
lining 衬里
peaked lapel 尖角翻领
breast welt pocket 贴边胸袋
sleeve 袖子
patch pocket 贴袋
outside ticket pocket 外票袋
side back vent 边衩
center back vet 骑马衩
notch 领缺角
pocket handkerchief 袋口手帕
lapel 翻领
front 前襟
flap pocket 有盖口袋
shirt 衬衫
yoke 抵肩
set-in sleeve 装袖
shirttail 衬衫下摆
battened placket 大襟
cuff 袖口
bottondown collar 系扣领
collar stay 领尖硬衬
necktie 领带
rear apron 底带
neck end 领围
front apron 面带
slip-stitched seam 隐缝线
loop 商标襻
ascot tie 宽领带
bow tie 蝶形领结
pants 长裤
waistband 裤腰
waistband extension 裤腰盖片
belt loop 腰带襻
front top pocket 前斜兜
knife pleat 刃装褶
fly 纽扣遮盖
crease 折痕
back pocket 后兜
cuff 裤脚翻边
suspenders 背带
adjustment slide 带长调节扣
suspender clip 背带夹
belt 腰带
buckle 搭扣
belt loop 腰带圈
punch hole 扣针孔
socks 袜子
ankle length 短袜
executive length 长袜
jumper shirt 衬衫式短上衣
vest 马甲
sleeveless undershirt/tank top 内衣背心
sleeveless shirt 外穿背心
athletic shirt运动背心
neckhole 领口
armhole 袖孔
underwear 内衣
union suit 连衫裤
drawers 长衬裤
briefs 三角裤
crotch 裤裆
boxer shorts 平角短裤
coats 上衣
raincoat 风雨衣
overcoat 大衣
free-quarter coat 中长大衣
trench coat 双排纽男式风衣
parka 派克式外套
snap-fastening tab 按扣襟
zipper 拉链
sheepskin jacket 羊皮短外套
hand-warmer pocket 暖手兜
elastic waistband 松紧束腰带
duffle coat 连帽粗呢风雪大衣
frog 盘花纽扣
windbreaker 风衣
应用举例
I was a little bit confused before about what I should be wearing at school in a very hot day, since my school’s dress code says we’re allowed to wear sleeveless shirts, but not tank tops. Now I understand that the main difference is about the exposure of your chest and neck, in other words, the strap size. Most schools consider tank tops to be less than 3 fingers wide for the suspenders with a low cut at both the neckhole and the armhole, which are usually worn as undergarments. In comparison, sleeveless shirts are more than 3 fingers wide and they usually cover up most of your shoulder. Also, a tank top is usually a casual cotton top, while a sleeveless shirt can be dressy and made of any material.