CCL2019年6月21日墨尔本CCL真题回忆-保险+医疗

本周墨尔本文波CCL一共有3位同学去考试。除了昨天考的两篇都是旧题(第一篇:2018年12月6号:买防晒霜Sunscreen;第二篇:车保险索赔—AAMI—旧题—增加孩子开高速的经验),今天墨尔本文波CCL的小编就给大家总结下6月21号我们同学的回忆,下面开始:

2019年6月21日墨尔本CCL考点-123 Queen Street

墨尔本和悉尼考的一套题

Dialogue 1:

这是一篇关于Lu女士和房子保险中心的jack的对话

Hi, Ms Lu, how can I help you today?

你好陆女士,我今天怎么才能帮你呢?

 

你好,我想要申请赔偿,我的房子被烧了。

Make a claim—claim manager

I am sorry to hear that. Let me pull up your account first. Oh, I can see that your home insurance includes fire insurance. Can you tell me what caused the fire?

听到这个我也很难过。让我先找到你的账户,我能看到你的房屋保险包含了火险。你能告诉我是什么导致了这次火灾么?

 

那是发生在半夜,大家都在睡觉,突然客厅的火警警报器就响了,大家都跑到屋外。

Siren/    go up

I am sorry to hear that and I hope that everybody is fine. Did you suffer any loss or injury?

听到这个我表示抱歉,我希望大家都没事,在这火灾中你有任何的损失和受伤么?

 

有的。大家都没事,但是我的厨房柜子,衣服,鞋子都烧毁了。我的猫差点也丧命了。

 

Was the house itself damaged?

房子本身有烧毁么?

 

因为是双砖房,所以房子本身没事

Your insurance policy covers the contents inside and we will give you the compensation with the same quality and value. Or we can give you a list of equivalents so you can replace those damaged ones.

你的保险是包涵房屋内东西的损坏的,我们会给你同等质量以及价值的赔偿,或给你一个同等价值的列表,以至于你可以替换。

 

Can you give me the compensation as soon as possible?

你们能尽快给我赔偿金么?

 

We will first make an assessment about your loss and I will arrange an assessor to visit your home.

我们需要先做一个评估,衡量你的损失。我会让一个评估员去你家看看。

 

好的,谢谢你

 

这是一篇文章关于说中文的病人,和说英文的医生,讨论由蚊子造成的病,以及持续的高体温

 

医生:Good morning. How can I help you?

早上好,今早我有什么能帮你

 

你好医生,两天前我感到头晕恶心,并且吃了药(这里提到了一个药的名字),但是体温依旧很高。

 

I can see. It seems that you are unwell and your body temperature is very high.

我能看出来,你很不好,你的体温很高

 

是的,我体温一直很高,即使吃了药也没有降下来,昨天晚上降下来了后来又上去了

 

I need to do a blood test for you before I can have the best diagnosis outcome. This is just a preliminary result. You need to take the medicine regularly to keep your body temperature down. You also need to take Vitamin C.

我需要给你做个血液测试,才能给出正确的诊断结果,你需要一直吃这个药(药名)来降低体温。你也需要服Vitamin C.

 

我的体温一直不降,我以为是流感。

 

Sometimes, mosquito stings could also cause this situation.

有时候蚊子叮咬是会造成这类情况的  sting

I have tried my best to prevent it, and I have also used repellents but I  still got stung by the insects.

我尽力去预防了,也用了杀虫剂,但是还是被咬了几口。

 

Have you travelled abroad recently?

你最近有海外旅游么?

 

是的,上周我刚出差回来。

Yes, I have just come back from my business travel.

 

Probably because you were stung there by some deadly mosquitoes. Some people was diagnosed with malaria when they come back from Africa.

 

我该怎么办啊?我想这是流行性的,我还要工作啊。

 

I am afraid that all you can do now is wait and have more rest. There is nothing we can do to prevent it.

我恐怕只有等待和多休息是你现在能做的。目前没有能够预防的措施。

Preventative measures

Punitive measures

 

文波陪伴,英语不难;

文波陪伴,PTE不难。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注