【CCL真题】【墨尔本CCL】CCL考试真题一直比较稀少,而且错误也比较多。墨尔本文波英语培训学校给CCL考生录了最近2019年的CCL真题,希望对大家备考有用。
下面开始:
有
些
地
方
听
不
懂
,
想
看
文
本
?
2019年3月6号
Dialogue 2:申请养老金的问题
A: Hello. My name is Ben. Please sit down. How can I help you?
B: 您好,我现在65岁。我听朋友说我可以申请养老金,我8月就要满66岁了。
A: To apply for pension, there are some requirements that you need to meet. Could I ask whether you are an Australian citizen or a permanent resident?
B: 我是澳大利亚公民。我20年前来到澳洲,但是我是持配偶签证。
A: So you meet the requirement of 10 years residence in Australia. You also have to pass the income and assets test.
B: 我退休后就没有收入了,我太太10年都没有工作了。
Has been unemployed for 10 years
A: Your income includes international income. What about your assets?
International income海外收入
International student 国际学生、海外学生
B: 我目前有4W多,具体不记得了。我和我的太太股票有六万四澳币。我和我太太是联名账户。
A: If your assets are valued at above…., you can only be eligible for half of the pension.
B: 好的,我可以申请哪两种福利呢,您能帮我解释一下么?
A: One of the benefits you can enjoy is Medicare and it is like health insurance. Another benefit is from local council.
B: 那我就放心了。毕竟我可以从联邦政府拿到一些福利。
有些地方还是翻译不好?
加墨尔本文波的微信号吧!
wenbo_tv5
文波陪伴,英语不难;
文波陪伴,CCL不难。
墨尔本文波英语培训学校