2019年CCL真题录音加文本大放送- 19年7月19日-抽血检查

【CCL真题】【墨尔本CCL】【CCL音频】CCL考试真题一直比较稀少,而且错误也比较多。墨尔本文波英语培训学校给CCL考生录了最近2019年的CCL真题,希望对大家备考有用。


Blood Test

THE CONVERSATION BETWEEN A PATIENT AND A NURSE WHO IS WORKING IN A LOCAL CLINIC, WHICH IS ABOUT GETTING A BLOOD TEST DONE.

 

E: Good morning. What can I assist you with today?

 

C: 我今天来主要是来抽血的,我这里有我的医生的转诊信。

 

E:No problem. Could you please let me have a look at the referral letter?

 

C:好的,这是医生的转诊信。我之前从来没有抽过血。因为我会晕血。

 

E: We might have another way. When I am taking the blood, you can choose to lie down on the bed rather than sit down if you like.

 

C: 哎呀,我不想听到你刚刚所说的。我一想到或说到抽血,我就想晕血甚至感到头疼。

 

E:Before the test, could you tell me whether you are left-handed or right-handed?

 

C: 为什么你要问我个问题?这和抽血有什么关系吗?

 

E: We don’t wanna draw the blood from your dominant hand,because it might cause bruising and swelling。

 

C: 那我明白了,我是左撇子。

 

E:   Alright, could you please lie down with your head tilted?You can try to relax and clench your fist and when I finish drawing the blood, I will tell you.

 

C:  我一般通过深呼吸来放松自己,而且想象自己在一个阳光明媚的一天,靠近美丽的瀑布的地方。

 

E:all done.

 

C: 哇塞,那么快就结束了,我一点都没感觉。谢谢你的耐心。

 

有些地方还是翻译不好?

加墨尔本文波的微信号吧!

wenbo_tv5

 

文波陪伴,英语不难;

文波陪伴,CCL不难。

 

墨尔本文波英语培训学校

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注