从自传改编的美国狙击手讲述了一个狙击手的成长及心路历程。墨尔本文波雅思继续为烤鸭总结9分地道的雅思9分词汇搭配：
get back 快回来
That was a hell of a shot 那个射击真不错
You’re gonna make a hunter one day 有一天你回成为一个猎人
sheepdog 牧羊犬
confront him 当面对质他
rodeo rounding up of cattle on a ranch, for branding, etc（在牧场中）驱集牛群（为打烙印等）.
hick n (infml derog 口, 贬 esp US) awkward or foolish country person; bumpkin 乡巴佬; 土包子. [attrib 作定语] provincial; not sophisticated 乡下的; 土头土脑的: a hick town 小乡镇.
quitter n. 懦夫，退出者
foreplay U. n. 前戏
grenade n. 手榴弹
scumbag n. a nasty, unpleasant person
sniper n.狙击手
It’s egotistical of you to think that you’re gonna save us. 你想拯救我们，太自大了
The guy whose shoes you puked on 你吐鞋的那个人
what are you up to？ 我做什么呢？
rescue the bar from you 把酒吧从你手里拯救出来
rescue girls from the bar 把你从酒吧里拯救出来
I have a nose for picking the wrong man 我有挑错男人的嗅觉
babe 亲爱的
You’re a package deal 你是我最近好运中的一个
We got it all planned out 我们都设计好了
five shots 五杯
graphic novel 含图画的小说
envision v. 想象
overwatch 暴雪公司的一个第一人称射击游戏
corpsman 救护人员
You want a food fight 你想来食物大战么？
talk dirty 说下下流的东西
give us their whereabouts 告诉我们他的行踪
墨尔本文波雅思原创
