2019年CCL真题录音加文本大放送- 2019年4月13日-难民英语

【CCL真题】【墨尔本CCL】【CCL音频】CCL考试真题一直比较稀少,而且错误也比较多。墨尔本文波英语培训学校给CCL考生录了最近2019年的CCL真题,希望对大家备考有用。

 


 

中国难民咨询语言班和住房

 

Briefing: A mandarin-speaking Chinese is consulting a Centrelink Officer about Adult Migration English Program.

 

A: Hi I am Lisa. How can I help you today?

 

B: 你好。我是一个难民,刚来澳洲几周。

 

A: Have you got any family in Australia?

Family: 家庭、家庭子女

[U] person’s children 子女: Give my regards to Mr and Mrs Jones and family. 代我向琼斯夫妇及其子女问好. * Do they have any family? 他们有儿女吗? * They have a large family. 他们子女很多.

Family member:家庭成员

 

B:  有的,我的姑妈和表妹已经来澳洲几个月了。

 

A:  Where are they living now?

 

B:  她们俩单独住在一个狭小的公寓房里。

 

A:  How can I help you today?

 

B:  我现在和别人一起住。我觉得澳洲的生活成本太高了,自己也没有存款,生活难以为继。

 

A:  I think you can improve your English first and there is an English program for new immigrants.

 

B:  这个语言项目是什么样的呢?有多少小时呢?可以学什么呢?

 

A:  This program is called AMEP, Adult Migration English Program and it is intended for new immigrants. You can study for 500 hours and it is for free. You can study many words and expressions there.

 

B:  那太好了。这样我就可以更容易的找到工作了。

 

A:  You can apply for public housing as well. As a humanitarian refugee, you can apply for government payments like other permanent residents.

有些地方还是翻译不好?

加墨尔本文波的微信号吧!

wenbo_tv5

 

文波陪伴,英语不难;

文波陪伴,CCL不难。

 

墨尔本文波英语培训学校

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注