2019年CCL真题录音加文本大放送-19年6月17日–打网球受伤

【CCL真题】【墨尔本CCL】【CCL音频】CCL考试真题一直比较稀少,而且错误也比较多。墨尔本文波英语培训学校给CCL考生录了最近2019年的CCL真题,希望对大家备考有用。


受伤看医生

  1. Hi, please come in and have a seat. How can I help you?

 

  1. 我在一场网球比赛里受伤了。您能帮我看看么?

I think I was injured in a sports competition. Can you help me on that?

 

  1. Certainly. Could you tell me some details of the injury? And how did you get injured?

 

  1. 我是一个网球爱好者。比赛后,我觉得很痛。我摸伤口的时候,我就感觉到疼。

 

  1. If it is a sudden pain then probably it is a knee sprain. The pain will disappear with time. But if it’s laceration, then it needs longer time to heal.

 

  1. 我开始打球的时候就疼。比赛结束后,疼痛加剧了。

I felt the pain when I started playing. After the game, the pain got much worse.

 

  1. Let me have a closer look. I can see swelling and inflammation around the knee.

 

  1. 那我该怎么办啊?我需要看医生么?用创可贴?我现在可以做什么保护措施么?

What should I do? Do I need to see a doctor? Or a bandage. Is there any protection measures that I can do now?

 

  1. It won’t be necessary.

 

  1. 我建议你短期不要打网球了,这样你的膝盖可以康复快点。

 

  1. But if the pain persists, then you can take some anti-inflammatory drugs.

 

  1. 我能拿一些 非處方藥物么?为了防止未来的损害,还有什么我可以做的么?

(Over the counter drugs-OTC)

Is there anything I can do to protect further harm?

 

  1. This type of medicine is not a problem. Come and see me next week. I will show you some exercise to help it heal and prevent from further harm.

 

  1. 没问题。我再预定一个下周四的会面吧。谢谢您的建议和帮助。

No problem. I will book an appointment for Thursday next week. Thank you for your help and advice.

有些地方还是翻译不好?

加墨尔本文波的微信号吧!

wenbo_tv5

 

文波陪伴,英语不难;

文波陪伴,CCL不难。

 

墨尔本文波英语培训学校

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注