看澳洲报纸,学地道英文,练PTE阅读写作

最近古巴领导人卡斯特罗死了,各种报纸文章满天飞。今天我们墨尔本悉尼文波PTE培训学校专门找了一些有趣的表达,希望对大家有用,下面开始:

drug-driving  吸毒驾车

needless road deaths  本可以避免的公路

Jihadi was disfigured and burnt 这个圣战主义者被烧的面目全非

His arrest at gunpoint 他在枪口下被捕

Cuban dictator and despot Fidel Castro will be cremated today  被火化

看澳洲报纸,学地道英文,练PTE阅读写作

看澳洲报纸,学地道英文,练PTE阅读写作

He rules his country with an iron fist  他铁腕治国

Exiles gleefully congregated at the restaurants and bars all across the city, and there were huge traffic jams with car horns blaring and a sea of Cuban flags waved in joy.

流亡在美国佛罗里达的古巴人欢聚在饭店和酒吧,街上堵车,汽车喇叭长鸣不息,古巴国旗飘扬,庆祝古巴独裁者卡斯特罗的离世。

I lament the death of Castro, leader of the Cuban revolutionary and an emblematic reference of the 20th century.

我沉痛哀悼卡斯特罗的死,他是古巴革命的领袖, 提到20世纪不得不提的代表人物。

History will absolve me 历史将会赦免我

launch a 3-year guerrilla war  开始了3年的游记战

assume power  执政

US begins partial economic embargo on Cuba  对古巴开始了部分经济禁运

a socialist state 一个社会主义国家

After a 13-day stand-off, Russians withdrawn missiles from Cuba 13天的对峙之后,俄国人从 古巴撤出导弹。

shark-infested waters  有鲨鱼的海水

He delivered a valedictory speech 他发表了告别演说

 

墨尔本悉尼文波PTE培训学校原创首发

 

 

 

 

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。