移民澳洲考雅思,PTE还是(NAATI)翻译好一点?

雅思,PTE还是NAATI哪个移民好点?这个问题每个留学澳洲的同学都要问自己很多遍,墨尔本悉尼文波雅思PTE培训学校每天也被人问很多遍。下面墨尔本悉尼文波教育的小编就给大家分析下各自的优缺点:

雅思的优点:

  1. 真人考官,有感情,会被学生口语的故事所感动,同时考生的各种发音容易被真人听懂;
  2. 大家比较熟悉,毕竟多年前来澳洲留学时就考过很多次;
  3. 听力阅读比较容易到7分。
  4. 可以同时报名很多次,一个月内最多有4次考试。
  5. 认可度高:美国,英国,澳洲,留学和移民雅思都可以。而PTE认可度稍低。

 

雅思的缺点:

  1. 写作难:写作6.5到7的距离很多人用了两位数以上的考试次数都没有到。这和雅思写作自身的评分标准有关。内容,结构,词汇,语法四个单项小分加起来到28才可以总分到7。三个7,一个6,总分会round down 到6.5。
  2. 写作口语主观:真人做考官容易感情用事,很多人在考场甚至和考官吵起来。分数自然也低。在国内的雅思领域也有广泛的雅思5分老太之说。雅思写作字迹潦草是要扣分的,甚至不好看都有可能导致考官心情不爽。
  3. 费用高:不管是培训费用还是报名考试费用,雅思都比PTE要高。比如雅思一次报名330澳币,PTE一次用voucher 297澳币。
  4. 出成绩慢:雅思一次10个工作日出成绩,一般需要13天可以出,而PTE最快当天就可以出成绩。雅思复议8-10周,就更久了;PTE没必要复议,迄今没有复议成功的案例,最多是可以重考一次PTE。
  5. 学生备考迷茫:很多人雅思写作口语每次分数差别很大。很多人觉得这次雅思作文写的不错,出来6。觉得写的不好,6.5!这样很多雅思考生就不知道备考方向在哪里。
  6. 题库大:几十年的题库比PTE不到2年的题库肯定要大,提分也没有PTE那么明显。
  7. 出四个七的比例低:和PTE高分成绩单比起,雅思四个七的比例就太低了。

 

PTE的优点:

  1. 容易出分:四个9,四个8,四个7,四个6 都是PTE更容易。文波PTE一个月10几位四个八,111位四个七四个八就说明了这一点。
  2. 加分多:四个8我们几乎见到都都是考PTE获得的,这样就加了20分,PY和NAATI的5分加分也就没什么必要了。
  3. 考试费用便宜:报名费比雅思便宜33澳币;培训费用在墨尔本悉尼一般PTE比雅思少200澳币以上;时间成本PTE也更低,因为毕竟出分更快。
  4. PTE写作容易:雅思写作成绩有人5.5,PTE写作考到79分(当然是个例了)。考到65的同学就更多了。
  5. 时间选择多:PTE除了星期天一般休息外,其他时间几乎都可以。而且一天里面,有上午,中午,下午,甚至午夜场都有!
  6. 考点位置好:PTE的考点一般为city,或者近city的地方。而雅思的考点有的就比较偏远。
  7. 付出就有回报:PTE虽然纸面上似乎比雅思难,但是由于它是机考,比较客观,学生成绩更容易腾飞。

 

PTE的缺点:

  1. 有些女性发音机器识别困难:声音比较尖的,比较高的,发音不标准的,流利度和内容都会受到影响,导致PTE口语总分不高。
  2. 听力阅读稍难:PTE的听力语速非常快;PTE阅读对学生的速度要求也非常高。
  3. 考试系统故障率比较高:报名经常出错,需要打电话给Pearson官方;考试的时候硬件软件都容易抽风;考试后出成绩也有时候会超过5个工作日。
  4. 认可机构没有雅思那么多:澳洲移民局所有签证类别都认可PTE,但是部分专业的职业评估只认可雅思,比如Social work 和teaching。

 

NAATI的优点:

  1. 提高自己的就业机会。
  2. 考到了可以加5分。

 

NAATI的缺点:

  1. 培训费用高。
  2. 耗时久:最少也都2-3个月。
  3. 加分少:比起雅思四个七的10分,PTE的四个79的20分,NAATI只能加5分。
  4. 通过率不定:自己复习通过率低,在内部机构学习通过率稍高,但是万一被抽中到外部去评分,通过率可能同样不高,充满变数。

 

总评:

PTE考试应该是绝大多数在澳洲留学和移民的考生应该选择的考试。

雅思适合social work专业,教师专业没有通过职业评估的同学。

NAATI适合还需要最后加5分的学生。

 

 

墨尔本悉尼文波英语培训学校原创首发

未经许可,严禁转载

 

 

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注