你说的围栏到底是哪种?围墙,围栏怎么翻译?-文波CCL

【墨尔本CCL】前几天教CCL课碰到了一个场景,需要翻译“围栏”。班里同学给了各种可能性,今天墨尔本文波CCL的文波老师就给大家总结下相关单词的区别:

  1. Fence: 篱笆

 

 

  1. Surrounding Wall: 大的围墙,比如一个城堡周围的高墙

 

 

 

  1. Enclosure/inclosure:围成一圈里面的区域,朗文的解释:

an area surrounded by a wall or fence, and used for a particular purpose
the bear enclosure at the zoo

 

 

  1. Railing: 护栏,栏杆

 

 

  1. retaining wall: 挡土墙

 

 

大家学会了么?

 

文波陪伴,英语不难;

文波陪伴,CCL不难。

 

 

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注