/ˈkaunsəl/这个音你在CCL翻译中听到了,会怎么译?

【墨尔本CCL】【墨尔本翻译考试】【文波CCL一直以来CCL翻译中有个难点— /ˈkaunsəl/,很多CCL考生一听到这个发音就懵,太多意思,太多可能,而且中文还很难对应。今天墨尔本文波CCL就给大家总结下:

Council-议会,理事会

UN Security council 联合国安理会

City council 市议会

Local council 地方议会

Councillor议员

Consul n.领事  the British Consul in Geneva

Counsel  1.n. 建议 Listen to the counsel of your elders. 听从长辈的劝告吧  2.n.律师 3. V.建议 counsel sb to do sth    She counselled them not to accept this settlement.

Counsellor 1.n.顾问: student/stress/marriage guidance counsellor   2.n.律师(美国、爱尔兰)

School counsellor  学校给学生提供建议的人

Career counsellor  职业指导老师

 

文波陪伴,英语不难

文波陪伴,翻译不难

墨尔本文波英语培训学校

 

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注