PTE考试拼写到底是否可以英式拼写和美式拼写混用?

自从PTE在澳洲被认可以来,关于拼写的问题一直以来饱受争议。有的老师说英式拼写和美式拼写可以混用,而有的老师坚持说不可以。很多学生就云里雾里,不知谁才是真正的权威。

墨尔本悉尼霍巴特文波PTE培训学校认为,真正的权威应该是PTE官方自身。我们下面就带着PTE考生们一起分析下到底可不可以英式美式拼写混用。

认为英式拼写美式拼写都可以的老师或同学一般是看到了这句话:

墨尔本悉尼霍巴特文波PTE培训学校

墨尔本悉尼霍巴特文波PTE培训学校

 

而认为英式拼写或者美式拼写应该只用一个应该参看这个图里对spelling 的说法:One spelling convention should be used consistently in a given response.

但是有人可能会说:a given response会不会说是每一道题的回应就是一个given response. 如果是的话,那就意味着可以这道题里面全部都用英式拼写;下一道题里我就都用美式拼写。实际上这种情况是没有意义的,绝大多数的学生是一不小心就混了。

所以墨尔本悉尼霍巴特文波PTE培训学校的建议是:大家最好只坚持用一个拼写方式,所有题都用一个拼写。当然聪明的同学可能又问:“我PTE口语发音可以这道题英式发音,下一道题美式发音么?” 我想说:“Gun!”

大学时代我自己练习的全是美音,去的是美国交流,外教也是美国人,我就问外教:“老师,您看我是美式发音,还是英式发音”。外教回答说:“你是international accent!”   瞬间泪奔。

 

文波陪伴,英语不难

文波陪伴,PTE不难

 

墨尔本悉尼霍巴特文波PTE培训学校原创首发

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注