又到了换季（名正言顺买买买）的时候了，墨尔本文波PTE的小编把去年的冬装翻了出来，但是好像怎么看怎么不顺眼，怎么穿怎么不舒服：毛衣起球了、缩水了；大衣千斤重，穿着胳膊都抬不起来；之前扔进洗衣机里夹克衫从黑色变成了绿色。。。最后，还是在秋装里穿上了加厚抓绒秋衣裤出门了。
仔细一想，这些问题都是因为买衣服和洗衣服的时候没有看标签造成的啊！一般成衣会有3个基本标签－品牌、材料、洗涤指南。
先说洗涤指南，一般看洗涤指南，感觉是这样的：
考虑到这是大部分人的情况，有贴心厂家推出了贴心标签：
但是我等独自漂泊在外的年（dan）轻（shen）人（gou），只能认认真真做功课了。。。拿好不谢：
洗涤方式这么多，其实根本决定因素就是衣服面料（Fabric）。衣服面料可以大概分成3类：天然材料（Natural）、非天然材料（Synthetic）、混纺材料（Blended）。
先看天然材料：
Cotton 棉，最常见的材料，好清洗但是易皱，棉中高配（比较贵）一般是埃及长绒棉（Egyptian Cotton）。
Linen 亚麻 由麻类植物的纤维（Fiber）织成，质地硬，凉爽吸湿，非常适合夏季的衣服。
Silk 丝 丝滑的享受，国货的骄傲，但是不好清洗和保养，其中高配版是桑蚕丝（Mulberry Silk）。
Wool 羊毛 羊毛是动物纤维，轻便，保暖性好，但是有些羊毛制品会扎皮肤，不适合贴身穿着。存放的时候要保持干燥防止发霉，高配版是美丽奴羊毛（Merino Wool），质感接近羊绒（Cashmere）。
Cashmere 山羊绒 比羊毛更细更软，适合贴身穿着，是羊毛的三倍绝缘，防静电，很多高级成衣会选择的面料（就是贵）。
Alpaca 羊驼毛 保暖性高于羊毛，弹性好不易变形，更柔软更光滑，颜色丰富，一般不需染色处理，所以比较抗过敏。
Down 羽绒 冬日好帮手，抗寒小战士，一般用作填充（Filling），其中高配版是鹅绒（Goose Down）。
Leather 皮革， Genuine Leather 真皮， Faux Leather 人造皮 又酷又保暖，做成裤子穿上可以霸占半壁江山。Leather是一个总称，根据不同动物的皮和制作方式再细分，比如小牛皮（Calf Leather）。
值得注意的是，近些年来由于对动物保护意识的加强，一些动物皮毛材料渐渐被人们抵制，取而代之的是一些人造的，款式跟功能都接近的材料，比如人造毛皮（Faux Fur），仿皮绒（Faux Suede）等。
化纤材料：
Polyester 聚酯纤维/涤纶 应用范围非常广，不容易皱，但是比较闷热，好保养。
（啰嗦小编的温馨提示：因为polyester是极难被染色的纤维，只有少数染色剂可以做到，所以色彩鲜艳的polyester的衣物不建议贴身穿着哦～）
Viscose 粘胶纤维 吸湿性好，穿着舒适，可以贴身穿着。遇水会发硬，比较容易变形。
Acrylic 晴纶 又叫人造羊毛，手感和形态跟羊毛非常相像，柔软，蓬松，耐晒，比较容易起静电。
Nylon/Polyamide 尼龙 结实耐磨，重量轻，弹性好。
Spandex/Polyurethane/Elastane 氨纶 弹性大，吸湿性好，常用作运动衣物的面料，这种布料一般也会叫莱卡（LYCRA）。
混纺：
一般的衣服出于易于护理、抗皱、防静电、降低成本等等原因，都会使用混纺技术，把不同的材料纤维的优点凸显出来。而衣服标签上都会标明各种材料占多少百分比：
有些衣服比如外套，是多层缝合结构，衣服标签上也会把每一层（外层Outer，里衬Lining）的布料都标明，比如这样：
上面举例的都是衣服布料的原材料，这些材料通过不同的纺织方法就可以变成不同的面料，比如最近流行的蕾丝（Lace）和丝绒（Velvet）和仙气满满的欧根纱（Organza），雍容华贵的绸缎（Satin）等等。
当然了，买新衣服的时候除了看材料，还要看布料编织、颜色、剪裁、装饰、搭配、缝线、风格等等。。。好了不打扰你剁手了，祝大家都能过一个美美的冬天！
文波陪伴，英语不难！
