在《豪斯医生》开播12年后，休叔又再一次实力演绎医生的角色。而这一次，是在Hulu的心理惊悚片《钱斯医生 Chance》，作为一名神经精神病学家，被各种错乱可怕案例环绕，却又一步步揭开心中最黑暗的一面。该剧由小说原作者Kem Nunn执笔，去年热门电影之一的《Room》导演Lenny Abrahamson掌镜。墨尔本悉尼文波PTE希望大家追剧之外，剧中很多地道的语言也可以帮助我们增加日常积累。
predatory species 掠夺性物种
visceral responses 发自肺腑的反应
He’s the feeder. 他是主动者。
highbrow 高雅的，有教养的，深奥难懂的
light out 天还大亮
I’m overmatched. 我被打败了。
in the crosshairs 在瞄准线里
loose to lose 半跟半丢
You are not much into riddles. 你不太喜欢谜语。
sidestep the trap 避开陷阱
extraneous 无直接关联的
mantra （印度教）曼特罗，祷文，符咒
a big fistful of salt 一大把盐
live the consequences 承担后果
get some indigestion 有点消化不良
ride something out 把…忍过去
exultation 欢愉；得意
rendezvous 约会，会面
collateral damage 附带损害
