科技发展日新月异,苹果无疑是科技发展的领军力量。新的苹果发布会,又给我们的生活带来什么新的体验?一些科技类的新词,你get到了吗?下面,墨尔本文波雅思就带大家浏览苹果公司新品iPhone6S和 iPad Pro发布会的高分地道搭配!
Multi-Touch has redefined how we interact with our devices. 多点触摸技术重新定义了我们和手机的交互方式。
It’s truly profound innovation. 这的确是一次深度的创新。
imagine how you take Multi-Touch to next generation and further deliver a a new experience that’t just as profound as the first Multi-Touch.
3D Touch is a tremendous breakthrough in interacting with our devices. 3D触摸是和手机交互方式的极大的突破.
所谓 3D Touch 就是在轻触和按压之外新增了一个压力等级,能识别轻触、按压、重压这三种不同的动作。
With iPhone and Multi-Touch, we introduced a whole-new way to interact with technology. iPhone手机的多点触摸,带我们领略和科技互动的全新方式
Tapping, swiping and pinching have forever changed the way we navigate and experience out digital world. 触摸,滑动,两点聚焦放大的使用,改变了我们在数据世界遨游的方式。
For the first time, along with recognising familiar gestures, iPhone also recognises force, enabling gestures, peek and pop. 苹果为 3D Touch 带来了两项操作, Peek 和 Pop。以浏览邮件为例,轻按屏幕,可用 Peek 预览收件箱中的每封邮件。如果要打开其中一封,只需按压时继续稍微用力,即可用 Pop 点开邮件。
3D touch is a clear example of how hardware and software developed together, can work to define a new single experience新的独立用户体验.
iPad is the clearest expression of our vision of future of the personal computing. iPad是我们对未来个人电脑设想的最清晰的表达
iPad transformed the way we create, the way we learn and the the way we work iPad改变了我们创造,学习和工作的方式
Your Tv shows and movies are more cinematic (adj. 电影的; 影片的), the games we play are more immersive and powerful
desktop class performance 台式机级别的性能
iPhone 6s 和 iPhone 6s Plus 采用了第三代 64 位处理器—— A9 处理器,并搭配 M9 协处理器。
multitasking feature 多任务同时处理
Huge incredibly detailed, rich colour.
Touch, of course, is the primary method of interaction with iPad. 使用iPad最主要的方式当然还是触摸。注意插入语的位置及使用方法。
To enhance what’s possible with Multi-Touch and to allow for a new level of precision with iPad
iPad has always been uniquely immersive
iPad Pro not only transforms your viewing experience, it enables new ways of creating and sharing