蚁人2既有家庭团聚的温馨,也有对科技的探索。电影几度让人落泪,同时也让文波教育的小编记了好几页的英语地道表达。希望各位英语爱好者喜欢。下面开始:
tuck you back into the bed 重新把你塞到被子里睡觉
at stake 处于危险中
quantum 量子
dust off some old plan 除去旧的计划的灰尘
bring her back 让她回来
regulator 调节器
eat fear for breakfast 早餐吃“恐惧”
vault 金库
knit you a sweater 给你编一个毛衣
po-po 条子
close up magic 近景魔术
youth pastor 青年牧师
stop puking 停止呕吐
paint the town red 狂欢
I am sensing greatness 我感受到了伟大
snap that finger 打响指
jellybean 软糖
hearing this out loud 听我自己说出来
keep tabs on 监视…
gist
god rush
mend in time 在时间中慢慢修复
blaster
what in the hell is that? 那个是什么鬼东西
work in progress 半成品
we have bigger fish to fry 我们有更重要的事情要做
summage sale
have a falling out 关系破裂
tempormental 情绪化
endure her 忍受他
stick out 坚持到底
Have you got your hall pass? 你有大厅通道许可证么?
champ 冠军
restore the reputation 恢复名誉
anormaly 反常
They weaponise me 他们把我当成武器
making demands 提要求
help him 注意发音
melt my mind 融化我的思想
juicy tech 让人着迷的科技
suggestive (性)暗示的
suggestive jokes/make suggestive remarks/He leered suggestively
truth serum 真话剂
lay your finger on that girl 你要是对那个女孩动一下手指头
How can I help her without hurting you 我怎么才能帮助她而不伤害你呢?
no great odds 没有很大胜算
beloved commercial 受人喜爱的广告片
quantum voim 量子虚空
chunky 壮实的
reduce yourself 变小
food trucks 餐车
jukebox 投币音乐播放机
terrible bossing 很差的管理
litterally speaking 字面上所
get a lead 领先
nudge 用肘部轻推
bull’s eye 靶心
get by 勉强过活
barfed= vomitted 来自声音
thanks for coving for me 谢谢你为我掩护
文波陪伴,英语不难;
文波陪伴,PTE不难。
最负责,最有效,通过率最高的英语培训学校